Джей Д. Дэвис
серия «Капитан Квинтон»
Джентльмен–капитан
цифровая книга, перевод: Шеляг Л. и группа «Исторический роман»
1662 год. В Англии закончилась революция, и на престол вернулся законный монарх Карл II. Вместе с ним вернулись и уцелевшие в изгнании представители дворянских родов, среди которых знатные, но обедневшие Квинтоны.
Перед вами первая часть записок Мэтью Квинтона — одного из младших представителей рода, которому выпало служить королю и стране в качестве капитана военного корабля. Мэтью — настоящий джентльмен, но вот капитан из него никудышный. Не желая играть чисто декоративную роль, он решает овладеть морской профессией.
Первая книга серии рассказывает о приключениях Мэтью Квинтона во время опасной миссии в северных водах Шотландии и Оркнейских островов.
В печатном виде книга Джея Д. Дэвиса "Джентльмен–капитан" не издавалась. Следующие книги из серии «Капитан Квинтон» на русский язык не переведены.
*****