Понял как нанять Мьол Львицу в Рифтене.
Кому интересно - под спойлер.
Спойлер:
В первый приход в город - герой Рифтен, поговорите с Мьол. Оне будет долго плести о своем мече "лютый", о двемерских развалинах и о том, что ее там ранили. Продолжения разговор не имеет.
В следующий приход, снова говорим с ней - появляется новая ветка разговора про меч. Опять выслушиваем про развалины, железного великана и предлагаем помощь с доставкой меча.
Дальше все просто. Идем по метке, проходим развалины (довольно нудное место для моего 42 уровня
), забираем меч и отдаем Мьол.
После этого - у вас новый напарник.
По прочитанным где то отзывам, Мьол Львица - самый крутой напарник - универсал (магию разьве что не пользует, хотя может подхватить с пола или трупа посох и начать дебош).