Уж не помню автора модификации... Но смотрел одно время на
YouTube прохождение игры. Так у автора после установки какого-то мода некоторые офицеры напрочь появлялись с портретами шлюх из борделя. Например, берёшь в плен какого-то парня или офицера из таверны нанимаешь - а потом в интерфейсе "Персонаж" - бравый вояка испанского рода с портретом... бордельной шлюхи!..
Это вот как раз следствие неверной прописи номеров портретов и их замены... Или же перезаписи файла с оригинальным содержимым мододела...