Цитата:
Сообщение от BigSokol
К черту эти нюансы!
|
Озвучка - это не нюанс. Это - важная часть игры, во всяком случае жанра RPG. На "эмоционально мотивированных" компании зарабатывают огромные деньги. По-меньшей мере странно выглядит, что при такой прибыли локализация выполняется меньше, чем наполовину. Интересно, что в таком случае сказали бы немцы или французы...
То что изначально игра классная - я согласен. Но оригинальная озвучка вовсе не блещет незаменимым актёрским мастерством.