[Сеньор Кортес]

В магазине помимо товаров есть еще и сундук, но он пустой. Правильно ли я понимаю, что там в будущем будут продаваться сундуки большей вместимости, чем есть на данный момент?
___________________________________

В описаниях некоторых предметов присутствуют орфографические ошибки. Список обнаруженного мною, в спойлере. В скобках вариант исправления.

Спойлер:

Пехотный панцирь
Подобные доспехи носили пехотинцы во время кровопролитных сражений. Несмотря на огромный вес, благодаря ему было спасено не мало (немало) жизней.

Испанская кираса
Кираса, сделанная лучшими мастерами Кастилии. Способна выдержать хороший удар абордажной саблей.Позволить себе носить ее могут только офицеры. (пробел после 2-ого предложения)

Костюм ассасина
Наряд ассасина. Практичный, удобный и в то-же (то же) время выглядит вполне презентабельно.

Серебряное кольцо с бирюзой
Недорогое (запятая) но красивое ювелирное изделие.

Затаившийся дракон
Золотой перстень в виде дракона инкрустированный зелёным турмалином.
Каким-то непостижимым образом оно попало (перстень - муж.род - он попал) на Карибы из далёкой страны...

Дуэльный кинжал
Используется на дуэлях в качестве дополнительного оружия в левой руке. Такое оружие нечем (ничем) не уступает даже стоящей даге.

Абордажная сабля
Сабля с коротким, (без запятой или же можно поставить союз "и") широким лезвием. Идеальное оружие для абордажных схваток. И все-таки, это оружие простого пирата, но не офицера, и тем более, не капитана.

Франкский меч
Франкский меч 12 века. (римское написание цифр)

Морской кортик
Хоть он и похож на кинжал типа басселард (запятая, либо запятая и союз "но") это совсем иное оружие.

Гладиус
Гладиус центуриона 2-й манипулы 1-й когорты XIII легиона. Обоюдоострый меч, происходит от испанского меча и, строго говоря, именуется gladius hispaniensis, "испанский гладиус".
Способен наносить как колющие, так и рубящие раны. Великолепная сталь, заточка, балансировка и небольшой вес делают его незаменимым для абордажа.
Это оружие в руках профессионала способно во истину (воистину) творить чудеса.

Заказная рапира
Рапиру явно заказал богатый французский дворянин, к тому-же (к тому же) знаток и ценитель оружия.
Возможно даже принц крови. Превосходный образец работы французских мастеров не даст скучать противнику.

Асталид
Легендарный клинок Тертуллиана - одного из отцов, основателей Святой церкви. Считалось, что он был утерян в 6 веке (римское написание цифр) от Рождества Христова. Неизвестно как он оказался здесь...

Рапира Моргана
Описание: (удалить "описание") Рапира известного пирата, не она ли залог его успехов? Острое как бритва лезвие, отличная балансировка - все это позволяет выживать в любых заварушках.

Дуэльная рапира
Описание: (удалить "описание") Дуэльная рапира. Работа испанского оружейника. Клинок закален и доведен по старинной Толледской технологии...

Короткоствольный пистолет
Описание: (удалить "описание") Слабая убойная сила и высокая вероятность осечки делают этот пистолет почти бесполезным в бою. Однако скорость его перезарядки иногда бывает очень кстати.

Длинноствольный Пистолет (пистолет)
Обычный длинноствольный пистолет. Приличные дальность и убойная сила, но он долго перезаряжается и не слишком точен.

Двуствольный Пистолет (пистолет)
Отличный пистолет с двумя стволами. Для тех случаев, когда одной пули недостаточно.

Французский пистолет
Если вы видите человека, (лишняя запятая) с таким пистолетом, не сомневайтесь - это французский офицер, даже если он и не в форме.

Английский четырехствольник
Из этого пистолета можно стрелять на право (направо) и налево четыре раза подряд. Он больше подходит для тех, кто предпочитает количество качеству

Посредник
Мало, (лишняя запятая) кто способен смотреть в дуло этого пистолета и не соглашаться с вашей точкой зрения.

Львиное сердце
Любой предыдущий ганблэйд, побывавший в ваших руках (запятая) меркнет по сравнению с этим. Неизвестный вам метал (металл), отличные боевые качества и голова льва на пистолетной рукоятке.

Статуэтка Акумаларту
Золотая фигурка бога войны местных индейцев. Вес - 4 фунта. (удалить "Вес - 4 фунта.")

Медный крестик
Очень распространен на архипелаге, (лишняя запятая) благодаря низкой стоимости, есть практически у каждого.

Позолоченный кулон
Весьма красивая... (лишнее троеточие) безделушка, выглядит дорого, но камни и металл не настоящие. (ненастоящие)

Янтарное ожерелье
Казалось бы простое украшение. Но (украшение, но) и этому любая будет рада. Вот и подарите ее любой.

Обшарпанная подзорная труба
Дешевая подзорная труба
Через нее можно рассмотреть только тип, название и скорость корабля, а так-же (также) поднятый флаг.

Хорошая подзорная труба
Хорошая офицерская труба
Труба вперёдсмотрящего
Через нее можно рассмотреть: тип, название, скорость корабля, количество пушек и (вместо "и" запятая) степень его повреждения и наличие у противника на палубе мушкетёров.