Тема
:
Цитатник Гавани Корсаров
Показать сообщение отдельно
19.09.2016, 20:59
#
1392
Nathaniel
Старожил
Регистрация: 19.07.2009
Сообщений: 6,955
Нация: Испания
Пол: Мужской
Офицеры
Корабли
Репутация:
632
Награды пользователя:
Всего наград
: 4
Re: Цитатник Гавани Корсаров
Цитата:
Сообщение от
Скайуокер
Всегда тебе палубу драить...
Если уж на то пошло, сотню дохлых морских черепах, то "Еху!" - это междометие. Которое запросто могло быть переведено на русский язык совершенно с другого оригинала. Например: "Yo-ho-ho".
__________________
Я был на краю земли, на краю бескрайних озёр, за горизонтом и на вершинах самых высоких гор.
Но я не нашёл там никого, кто не был бы моим другом!
Nathaniel
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Nathaniel
Найти ещё сообщения от Nathaniel