Цитата:
Сообщение от Yukki
Давайте сделаем русификатор для Новых Горизонтов лучше!
Очепятки, неточности и ошибки - присутствуют, поэтому предлагаю всем желающим игрокам помочь их найти и исправить.
Правила участия:
- вкратце описать проблему
- выложить сохранение перед проблемой или скриншот
Исправления критических ошибок (зависаний, невозможности прохождения) - буду прикреплять к сообщению.
Про исправление остальных (опечатки, ошибки) - проинформирую
|
Что ж... Вот я и решил, наконец, спросить: ребята, а зачем вы делаете русификатор?!!! Ведь игра изначально переработана под 6 языков, с возможностью переключаться между ними "на лету", включая озвучку персонажей, имена, диалоги и интерфейс. Целый механизм для этого разработан. Вместо этого вы делаете правки в "теле" кода, добавляя немереное количество багов, и лишая себя возможности проверки просто переключившись на язык оригинала. Я рад, что вы взялись продолжить эту работу, но нужно же всё делать "по уму". Разобраться в мультиязычности совсем несложно. Вы просили проинформировать о багах: способ русификации, выбранный вами - основной баг. Уж извините.