Как говорится, по мотивам.
— Ух ты, сколько кораблей… с Вашингтонского соглашения стока не видел…
— Да, здравствуйте. Чем могу помочь, какое водоизмещение?
— Водоизмещение? А еврей его знает, какое водоизмещение, абвер мне не докладывает, а в справочниках своих они врут всё… Кораблей сто. Шастают у меня по Атлантике по ночам, винтами шумят – буль-буль-буль, буль-буль-буль… Я им говорю — это пространство Германии… А вот скажите… Есть у вас такая посудинка, чтоб… чтоб 380-мм пушки, по две в башне… Я башенку-то вот так вот незаметненько поверну, и так: ТА-ДАМ!!!... и лучший крейсер британского флота тонет…
— Есть! Есть! Линкор «Бисмарк», недавно построили!
— А скока стоит?
— Шесть миллиардов рейхсмарок!
— Подорожал… Или вот знаете, есть ли у вас такая посудинка, небольшая — чтоб в карман плаща помещалась. Есть у меня такой плащ, адмиральский… ну или там в бухту Монтевидео…
— Есть, вот, «карманный линкор» класса «Адмирал граф Шпее». Геноссе, вы что, в нейтральных водах собрались стрелять?
— Понимаете, это… это аллегория… Они снаружи только нейтральные, а внутри они исконная собственность Рейха!
— Нет. Такое не продадим. Нет.
— Или вот есть у вас такая посудинка, чтоб самолёты на палубе — ну, знаете, «Юнкерсы»… вот чтоб полтысячи бомбардировщиков так поднять в воздух над Скапа-Флоу, и так: ТА-ДАМ!!!... и только металл искорёженный по причальным стенкам…
— Нету, не закончили строительство.
— А вот это, вот это что?!
— Подводная лодка, торпедами стрелять!
— Как Гюнтер Прин?!
— Да, да, как Гюнтер Прин!
— Сколько стоит?
— Тридцать миллионов рейхсмарок!
— Беру! Я их, гадов, из-под воды торпедами разить буду!
Оригинал: