Движок, по невыясненным причинам, генерит "фантом" (хотя я бы назвал - "дубликат"
) Стрелы, и, емнип, Королевы, то же.
Какой из них поймает игрок - не важно, оба берутся и продвигают квест. По взятии одного - второй "дематериализуется"
Единственный неприятный (но очень редкий) момент - если игрок поймает их обоих в одной локации. Виден будет только один, причем, именно, что только "виден" - ни он на корабль ГГ, ни ГГ на него реагировать не будет. Ни стрельбы, ни абордажа, да же в "доплыть до" его не будет. Но повторюсь - это очень редкий случай